/Metafyzika cyklistů/je výběr z esejů, které Dana Percecová a Ciprian Vălcan psali pro „rubriku tandemů“ revue Orizont. Text se nese ve znamení setkání. Setkávají se zde dva způsoby zpracování, dva lidsky a genderově distinktivní pohledy. Autoři reagují na více či méně jarmareční, leč zřejmě pravdivé zprávy ze současných i uplynulých dějin světa – a vedou s nimi dialog. Spájejí jevy v neočekávaných souvislostech a s žonglérskou obratností a ležérností je propojují v pouze zdánlivě chaotickou síť prostřednictvím skrytých aluzí a naznačených kontextů. Každý uchopuje téma odlišným způsobem: zatímco Vălcan s provokující nevázaností produkuje šokující féerie v surrealistickém duchu, Percecová předkládá korespondující obrazy především z rumunské reality. Jsme svědky přelévání reálného v nadreálné a naopak; a díky zjevení absurdity, které vyvstává z jejich průniku, se po zasazení jevů do nového konotačního rámce ukazuje jejich pravá vyšinutá podstata. Aktuálnost a mimořádná společenská naléhavost díla, které bezprostředně reflektuje vymknutí naší dekadentní epochy, je maskovaná šaškovským smíchem. V netriviální klauniádě žurnalistického stylu je však zřetelný kritický apel a při jejím čtení někdy běží mráz po zádech.

ISBN: 978-80-87054-42-0 Rok vydání: 2015 Počet stran: 224 Vazba: Vázaná Formát: 12x17 cm

Jméno překladatele: Hana Herrmannová Obálka: Libor Hofman

formát knihy:
Tištěná (222Kč 190Kč)